Fermé le 25 déc. et 1er janv. – Joyeuses Fêtes !
Fermé le 25 déc. et 1er janv. pour les fêtes!

Privacy policy

This page explains what personal information Imadake - Izakaya collects through this website, why we collect it, how long we keep it, who else sees it, and how you can get a copy, correct it or have it deleted. It is written to meet Quebec’s Law 25 (Bill 25) and the Act respecting the protection of personal information in the private sector.

1. Who we are

This website belongs to Imadake - Izakaya, a restaurant at 4006 Rue Sainte-Catherine, Montréal, Québec H3Z 1P2, Canada. The site is published at imadake.ca.

We are the business responsible for the personal information collected through this site. The laws of Quebec, Canada govern this policy.

Our person in charge of protecting personal information is Patrick Fung. You can reach him at fungp2@hotmail.com, or by mail at the address above.

2. What personal information we collect

We collect only what we need to run a restaurant and its website.

  • What you send us through a form on this site — your name, your email address, your phone number if you give it, and the message or request you write. There are two forms on this site that collect personal information; whichever one you use, we see only what you type into it.
  • Reservation details — your name, contact details, the date and time you want, the size of your party and any note you add, entered in the booking tool on our Reservations page. That tool is operated for us by LibroReserve and is embedded in the page.
  • Order and payment details — what you ordered, the address or pickup choice, your contact details and your payment information. Online orders started from our Order page are placed and delivered through Uber Eats. Card payments are handled by Stripe. We never see or store your full card number.
  • Technical and browsing information — your IP address, your browser and device type, the page that sent you here, the pages you look at, how long you stay and the approximate region you are in. This is collected with cookies and similar technologies through Google Analytics, Google Tag Manager and the Meta (Facebook) Pixel.
  • Information picked up by embedded content — the map on our Contact page loads from Google Maps and the posts in our media section load from Instagram. When that content loads, those companies can see your IP address and may set their own cookies.

We do not ask for sensitive information such as health or financial history, so please do not include anything like that in a message. This site has no comments, reviews or other place for visitors to post content, and it is not aimed at children under 14.

Children under 14. We only collect information about a child under 14 with the consent of a parent or of the person who has parental authority. If a child under 14 needs to reach us, a parent or guardian should do it for them. If we find out that we have received information about a child under 14 without that consent — a booking or a message sent by the child alone, for example — we stop using it, delete it from our systems, and ask any provider holding it for us to delete it too. A parent or guardian can write to Patrick Fung at fungp2@hotmail.com to be shown what we hold about their child, to have it corrected, or to have it deleted. We may first ask for proof that you are the parent or guardian, so that we never show a child’s information to the wrong person, and we answer within 30 days.

3. Why we collect each piece

  • Your name, email, phone and message — so we can answer you, confirm what you asked for, and follow up if something went wrong. Nothing else.
  • Reservation details — to hold your table, contact you if the plan changes, and staff the kitchen and floor for that service.
  • Order and payment details — to make and deliver your order, take payment, handle a refund or a complaint, and keep the sales records the tax rules require.
  • Technical and browsing information — to see which pages people actually use, fix what is broken or slow, and measure whether our ads bring people to the site.
  • Embedded map and social content — to show you where we are and what we have posted lately.

We do not sell or rent your personal information. We do not use it to profile you or to make automated decisions about you.

The outside tools described above are a different matter. Google and Meta may place visitors to this site into broad advertising audiences — “people who viewed the menu page”, for example — so that our ads can be shown to them or to similar people. We never receive a list of who is in those audiences, and none of it is used to make a decision about you: not whether you get a table, not what you are charged, not how we treat you. If you would rather not be included, you can refuse or stop it at any time — block those cookies in your browser, install Google’s opt-out add-on, or turn off ad personalisation in your Google and Meta account settings (section 8 has the details) — and you can email our privacy officer to have the analytics data about your visit deleted.

4. Legal basis

Under Quebec’s Law 25, we collect and use your personal information with your consent, unless one of the specific exceptions written into the law applies. Here is the ground we rely on, category by category:

  • Your name, email, phone and the message you send us — no separate consent is needed, because these details are necessary to answer the very request you sent us. That is the only thing we use them for; anything else would need your consent first.
  • Reservation details — necessary to carry out what you asked for: holding your table and contacting you about it.
  • Order and payment details — necessary to carry out the order you placed, including taking payment and handling a refund.
  • Transaction and sales records — kept because a law requires it: the Quebec and Canadian tax and accounting rules that apply to every restaurant.
  • Technical information used to keep the site running and secure — necessary to provide the site you asked for and to protect it, and our records, against fraud, abuse and attack. This covers error logs and security records, not the analytics and advertising tools below.
  • Analytics and advertising tracking (Google Analytics, Google Tag Manager, the Meta Pixel) and any marketing email — these rest on your consent and on nothing else. You can withdraw it at any time (see sections 8 and 9).

And to be straight about that consent: this site does not currently ask for your consent before the analytics and advertising tools start working — they load with the page, so that tracking begins before you have said yes or no. We are not going to pretend otherwise. Until that changes, section 8 explains how to block or switch that tracking off yourself, and you can write to our privacy officer at any time to have the analytics data about your visit deleted.

5. How long we keep it

  • Form submissions and messages — 365 days from the day you send them, then deleted.
  • Order and transaction history — 7 years, because tax and accounting rules require it.
  • Analytics data — 14 months, then deleted or reduced to totals that no longer identify anyone.

Reservation, order and payment records held by LibroReserve, Uber Eats and Stripe are also kept under those companies’ own retention rules. If you ask us to delete something sooner and no law requires us to keep it, we will delete it.

6. Who we share it with

We share personal information only with the providers that make parts of this site work, and each one may use it only for the job we hired it to do.

  • Nestor Logic — our website platform. Hosts this site and stores what you send through our forms. Stored in Québec, Canada: the platform’s hosting is OVHcloud in Beauharnois (Québec) as its primary region, with AWS Montréal (ca-central-1) as its managed-services region. Nothing it holds for us is stored outside Québec.
  • LibroReserve — runs the reservation booking tool embedded on our Reservations page. Storage region not confirmed as of the date at the bottom of this page.
  • Stripe — payment processing. Based in the United States; processes payment data there and in other countries.
  • Uber Eats (Uber Technologies) — takes, delivers and bills online orders started from our site. Based in the United States.
  • Google Analytics and Google Tag Manager (Google LLC) — visit measurement and the delivery of our tracking tags. Based in the United States, with data centres in several countries.
  • Google Maps (Google LLC) — the map embedded on our Contact page. Same company and regions as above.
  • Meta Pixel and Instagram embeds (Meta Platforms) — advertising measurement, and the Instagram posts shown on our site. Based in the United States.

We may also hand over information when the law requires it — a court order, for example — or to protect our rights, our staff or our guests.

How long each provider keeps it: every provider above keeps what it holds under its own retention rules, which it sets and we do not control. Where the setting is ours, we have made it: Google Analytics data is kept 14 months (see section 5). For the rest, the periods in force are written in each provider’s own privacy policy on its website — Google, Meta, Stripe, Uber and LibroReserve each publish one — and if you would rather not go looking, email our privacy officer and we will find the answer for your case and send it to you.

7. Transfers outside Quebec

We are one restaurant in Montréal and we would rather keep everything here, but some information does leave the province. Google, Meta, Stripe and Uber are all established in the United States and store or process data there and in other countries, so details of your visit, your order or your payment can be handled outside Quebec.

Before entrusting personal information to a provider outside Quebec, we assess the privacy risk as Law 25 requires, and we put a written agreement in place that limits the provider to our instructions and obliges it to protect the information. Where a provider’s storage region is not confirmed above, we hold it to the same written commitments.

8. Cookies and tracking

Cookies are small files a website asks your browser to keep. This site uses them in these categories:

  • Strictly necessary — remember your language choice and keep pages working. The site cannot run without these.
  • Analytics — Google Analytics, delivered through Google Tag Manager. Counts visits and shows which pages get read.
  • Advertising — the Meta Pixel. Measures whether our Facebook and Instagram ads bring people here.
  • Third-party embeds — Google Maps and Instagram set their own cookies when their content loads in a page.

To be straight with you: this site does not currently show a cookie consent banner, so there is no panel on the site where you can switch the analytics and advertising categories on or off. Until we add one, you can block or delete cookies in your browser settings, turn off Google Analytics with Google’s opt-out browser add-on at tools.google.com/dlpage/gaoptout, and change your ad preferences in your Google and Meta account settings. You can also email our privacy officer and ask us to delete the analytics data linked to your visit.

9. Your rights

For the personal information we hold about you, you can ask us to:

  • Give you access — tell you what we hold and let you see it.
  • Correct it — fix anything inaccurate, incomplete or out of date.
  • Delete it — erase it, unless a law requires us to keep it (see section 5).
  • Send it to you or to someone else — give you a copy in a structured, commonly used technological format, or pass it to another organization you name.
  • Stop using it — withdraw your consent to analytics, advertising or marketing email, or ask us to stop spreading information about you and to de-index a link where the law allows it.

Write to Patrick Fung at fungp2@hotmail.com, or to Imadake - Izakaya, 4006 Rue Sainte-Catherine, Montréal, Québec H3Z 1P2. We may ask you to confirm who you are so we do not hand your information to someone else. We answer within 30 days, as Law 25 requires. It costs you nothing, though we may charge a reasonable fee for copying, and we will tell you the amount before we charge it.

10. If there is a breach

If personal information we hold is lost, stolen, or seen or used by someone who should not have it, we investigate right away and take steps to limit the damage. When the incident presents a risk of serious injury, we notify the Commission d’accès à l’information du Québec (CAI) and the people affected promptly, and in any case within 72 hours of confirming the incident. We keep a register of confidentiality incidents, as the law requires.

11. How to complain

Start with us: email fungp2@hotmail.com and we will look into it and reply within 30 days. If you are not satisfied with our answer, or we do not answer, you can complain to the Commission d’accès à l’information du Québec, the authority that oversees this law. Its website is cai.gouv.qc.ca.

12. Changes to this policy

If we change how we handle personal information, we update this page and change the date below. When a change matters to you, we will say so on the site.

Last updated: November 18, 2026